Douglas Coupland: